涉外公證，是指我國(guó)公證機(jī)關(guān)為滿足境外當(dāng)事人（個(gè)人、法人）的需要而出具的文件、在國(guó)內(nèi)發(fā)生的具有法律意義的法律行為和事實(shí)。
1.什么是與外國(guó)有關(guān)的公證翻譯：
外國(guó)公證翻譯是中國(guó)公民申請(qǐng)赴境外簽證所需的必要證明材料，一般需要提供申請(qǐng)人與簽發(fā)國(guó)親友關(guān)系的公證文件，以及其他具有法律意義的有關(guān)法律行為、文件和事實(shí)，以取得簽證和辦理涉外事務(wù)。這種公證具有域外法律效力。
2.涉及外國(guó)的公證文件的翻譯范圍：
涉外民事公證：學(xué)歷、學(xué)位、成績(jī)、不受刑事處罰、婚姻狀況、出生等。
國(guó)內(nèi)民事公證：委托、遺囑、繼承權(quán)、聲明、擔(dān)保等。
涉外經(jīng)濟(jì)公證：公司章程、法人委托書、納稅證明等。
國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)公證：抽獎(jiǎng)、招標(biāo)、拍賣、證據(jù)保全等。
3.公證翻譯機(jī)構(gòu)介紹：
專業(yè)的涉外公證翻譯公司簡(jiǎn)介，玖九翻譯公司是中國(guó)具有對(duì)外翻譯資質(zhì)的翻譯機(jī)構(gòu)之一。同時(shí)，我公司也是一批在中國(guó)的外國(guó)公證處的合作翻譯機(jī)構(gòu)，可以提供專業(yè)的外國(guó)公證翻譯服務(wù)。
如果您有翻譯方面的任何需求 ,歡迎致電玖九翻譯公司熱線： 0731-86240899.
《本文章內(nèi)容由玖九翻譯中心原創(chuàng)發(fā)布，可供大家參考，未經(jīng)公司授權(quán)請(qǐng)勿用于商務(wù)用途，如經(jīng)授權(quán)轉(zhuǎn)載請(qǐng)備注文章來源鏈接》
