小標(biāo)題：成績單翻譯西班牙語
成績單是某一同學(xué)學(xué)科成績、品行評定、教師評語的說明。在留學(xué)和學(xué)歷認(rèn)證翻譯中，成績單是重要的材料之一，成績單一般簡單說明每個學(xué)科的考試分?jǐn)?shù)。國外留學(xué)生要想申請中國的大學(xué)進(jìn)行進(jìn)修，避免不了的要將自己在國內(nèi)的學(xué)習(xí)情況提交給報(bào)考大學(xué)，而申請表、成績單等不可避免的需要翻譯成中文。
成績單一般是記錄學(xué)習(xí)者成績情況的書面憑證，在國內(nèi)外高校中，成績單一般由所在院校機(jī)構(gòu)的教育處簽發(fā)出具。一般成績單翻譯通常用于出國移民、簽證留學(xué)、回國落戶、人才中心等辦事時，由辦事者提交給這些機(jī)構(gòu)。成績單翻譯一般需要有資質(zhì)的翻譯公司進(jìn)行翻譯后，加蓋公章或中英文雙語翻譯專用章，一般回國成績單外譯中一般加蓋公章或中英文雙語翻譯專用章；出國成績單中譯外一般加蓋中英文雙語翻譯專用章。玖九翻譯是專業(yè)的成績單翻譯機(jī)構(gòu)，熟悉成績單翻譯注意事項(xiàng)和所需要的翻譯資質(zhì)，請放心委托我司進(jìn)行翻譯。
西班牙語成績單翻譯標(biāo)準(zhǔn)：
標(biāo)準(zhǔn)成績單的翻譯應(yīng)包括以下幾點(diǎn)：
（1）排版整齊，翻譯準(zhǔn)確，無數(shù)字錯誤
（2）成績單上印有翻譯公司的明確印章，如果有人申請?jiān)谟⒙?lián)邦國家工作，翻譯必須附有一份翻譯聲明，其中載有相關(guān)信息，如翻譯人員的姓名、所屬公司、翻譯資格證書代碼、簽字、翻譯日期等，如下圖所示：
（3）同時提供翻譯資格證書副本和公司營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件，并加蓋翻譯公司公章。
西班牙文成績單的翻譯范圍：
玖九翻譯專注于成績單翻譯，有近十年的成績單翻譯經(jīng)驗(yàn)，擅長各種復(fù)雜的表現(xiàn)卡格式處理和翻譯，翻譯格式和原文格式實(shí)現(xiàn)頁面對應(yīng)，玖九翻譯可以處理外國大學(xué)成績單翻譯西班牙語、國內(nèi)高中成績單翻譯、國內(nèi)大學(xué)交易英文版翻譯等。本科成績單翻譯、碩士成績單翻譯、博士成績單翻譯、高中成績單翻譯、大學(xué)成績單翻譯、國外成績單翻譯、留學(xué)成績單翻譯、普通高校成績單翻譯等。
西班牙語成績單翻譯公司：
玖九翻譯是一家專業(yè)翻譯留學(xué)材料，擅長處理成績單翻譯、學(xué)位證翻譯、文憑翻譯等證書翻譯、版面和翻譯細(xì)節(jié)的公司，同時，我公司是一家翻譯合格的翻譯公司，公司擁有人員翻譯證書、中英文營業(yè)執(zhí)照、翻譯公章和中英文翻譯特別印章，請放心委托我們翻譯！
西班牙成績單翻譯的常用用途：
當(dāng)學(xué)生回國時，他們通常會得到外語成績單?；貒鴷r，他們通常需要將成績單翻譯成中文，并附上專業(yè)翻譯公司的資格證書，才能成功地完成學(xué)術(shù)證書的翻譯工作。外國留學(xué)的成績單是否必須翻譯，取決于以下兩個因素：
1.成績單一般由中國學(xué)術(shù)辦公室簽發(fā)。如果大學(xué)本身能提供外文成績單，在這種情況下，你不需要翻譯就可以翻譯。歐洲許多外國高校承認(rèn)中文教務(wù)辦公室報(bào)告單的西班牙文版。
2.如果校方不能提供成績單的西班牙語，在這種情況下，有必要要求專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)進(jìn)行翻譯，通常在翻譯公司的翻譯和蓋章之后，一般不需要去學(xué)校蓋章。當(dāng)然，少數(shù)外國高校在翻譯后可能需要翻譯公司，同時也需要在翻譯公司和學(xué)術(shù)辦公室上加蓋印章，但這種情況非常罕見。
西班牙語成績單翻譯要求：
成績單上印有翻譯公司的明確印章，如果有人申請?jiān)谟⒙?lián)邦國家工作，翻譯必須附有一份翻譯聲明，其中載有相關(guān)信息，如翻譯人員的姓名、所屬公司、翻譯資格證書代碼、簽字、翻譯日期等。
同時提供翻譯資格證書副本和公司營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件，并加蓋翻譯公司公章。許多外國高校承認(rèn)中文教務(wù)辦公室報(bào)告單的英文版。
《本文內(nèi)容由玖九翻譯中心原創(chuàng)發(fā)布，可供大家參考，未經(jīng)公司授權(quán)請勿用于商業(yè)用途》
文章關(guān)鍵詞：西班牙語成績單翻譯公司翻譯哪家好，西班牙語成績單翻譯公司哪家專業(yè)，西班牙語成績單翻譯找哪家比較好，西班牙語成績單翻譯機(jī)構(gòu)哪家強(qiáng)
